В античной географии есть проблемы.

АНТИЧНЫЙ КИТАЙ
1. Марко Поло не видел в Китае ни чая, ни иероглифов
2. Марко Поло общался в Монголии на персидском языке.
3. Марко Поло знал в Каракоруме министра по имени Ахмад.
4. В Каракоруме было много монахов-несторианцев из Персии.
5. Хан выдал одну из монгольских принцесс за персидского ильхана Аргуна, и, чтобы доставить невесту из Китая в Персию морем, хан в 1291 году нанял венецианцев — за 222 года до Жоржи Альвареша и Рафаэля Пестрелло.
5. Историкам известен параллелизм событий в истории Монголии и Ближнего Востока
6. Известный всем Аладдин жил в «одном из городов Китая». В некоторых переводах сказки Аладдин сын персидского портного.
7. В 1762 году Карло Гоцци написал пьесу «Турандот». И вот некоторые из действующих лиц.
Турандот, принцесса Китайская, дочь Алтоума
Калаф, принц ногайских татар, сын Тимура
Алтоум, император Китайский
Адельма, принцесса Татарская
Тимур, царь Астраханский
Измаил, бывший воспитатель царевича Самаркандского
Упомянуты также принц персидский и хан киргизский. Используются термины «султан», «диван», «визирь» и словосочетание «Barbara Turandot». Есть вариант этой истории, в которой Калаф — сын Тамерлана.
Имя китайской принцессы Турандот кипчакское и означает «дочь Турана» — легендарной страны в «Шахнаме» [1]. Читать далее Античная география [черновик] →